División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N° 19417 10 de diciembre, 2019 DFOE-IFR-0735 Señor Edel Reales Novoa Director a.i., Departamento de Secretaría del Directorio ASAMBLEA LEGISLATIVA Estimado señor: Asunto: Opinión sobre el proyecto denominado “LEY GENERAL DE TRANSPORTE MARÍTIMO (ANTERIORMENTE DENOMINADO: LEY DE NAVEGACIÓN ACUÁTICA)” Expediente N.º 21095 En atención al oficio AL-21095-CPSN-OFI-0313-2019 del 28 de noviembre de 2019, de la Comisión de Asuntos Económicos, Comisión Legislativa VII, se sometió a consulta el proyecto de ley denominado “LEY GENERAL DE TRANSPORTE MARÍTIMO (ANTERIORMENTE DENOMINADO: LEY DE NAVEGACIÓN ACUÁTICA)” Expediente N.º 21095”. Concordante con ello, mediante oficio Nro. 19114 (DFOE-IFR-726) del 5 de diciembre del 2019 se solicitó prórroga a la Comisión de Asuntos Económicos, para la atención del presente asunto. Posteriormente, se tuvo conocimiento de que el texto enviado, desde antes de su remisión a esta Contraloría General, se encontraba dictaminado por la referida Comisión. No obstante lo anterior, se emite la presente opinión dentro del plazo legal, ante esa Secretaría, para que se incorpore al trámite en el Plenario Legislativo. Los numerales 183 y 184 de la Constitución Política constituyen a este órgano contralor como el rector en el control y la vigilancia de la Hacienda Pública, auxiliar de la Asamblea Legislativa siempre relacionado con la materia hacendaria, marco dentro del que se ejercen nuestras competencias y al cual se circunscribe esta opinión, la que se efectúa sin perjuicio de lo que señalen otros órganos especializados en la materia o con competencias consu ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N° 14204 24 de setiembre, 2019 DFOE-IFR-0507 Licda. Nancy Vílchez Obando Jefa de Área Área de Comisión Legislativa V ASAMBLEA LEGISLATIVA Estimada señora: Asunto: Opinión sobre el proyecto denominado “LEY REGULADORA DEL SERVICIO DE TRANSPORTE PRIVADO COLABORATIVO”, tramitado en el expediente nro. 21.250. En atención a su oficio nro. AL-CPOECO-338-2019 del 04 de setiembre del 2019, en el que solicita nuestro criterio respecto al Proyecto de Ley denominado “LEY REGULADORA DEL SERVICIO DE TRANSPORTE PRIVADO COLABORATIVO”, tramitado en el expediente nro. 21.250, dentro del plazo concedido se procede a emitir la opinión requerida. Al respecto es necesario indicar que mediante oficio nro. 13382 (DFOE-IFR-0448) del 10 de setiembre del 2019, se solicitó prórroga para la atención del presente asunto. Los numerales 183 y 184 de la Constitución Política constituyen a este órgano contralor como el órgano rector en el control y la vigilancia de la Hacienda Pública, auxiliar de la Asamblea Legislativa siempre relacionado con la materia hacendaria, marco dentro del cual se ejercen nuestras competencias y al cual se circunscribe esta opinión, la que se efectúa sin perjuicio de lo que señalen otros órganos especializados en la materia o con competencias consultivas relacionadas con las diferentes temáticas que se derivan del texto del proyecto que se conoce. División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura DFOE-IFR-0507 2 ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nº. 14025 19 de setiembre, 2019 DFOE-IFR-0496 Señora Nancy Vílchez Obando Jefa de Área Comisión de Asuntos Económicos ASAMBLEA LEGISLATIVA Estimada señora: Asunto: Opinión sobre proyecto de ley denominado: “Ley para la efectividad y transparencia de las inversiones del Instituto Costarricense de Electricidad y sus empresas” tramitado bajo expediente legislativo No. 21.233 Contando con la respectiva autorización, conforme con las competencias constitucionales y legales de la Contraloría General de la República como órgano auxiliar de la Asamblea Legislativa en la fiscalización de la hacienda pública, en forma se atiende su oficio AL-CPOECO-271-2019, recibido en la dirección del correo electrónico el pasado 03 de setiembre, mediante el cual se consulta la opinión del Órgano Contralor sobre el proyecto de Ley citado en el asunto. I. Aspectos Generales del Proyecto de Ley La propuesta de Ley pretende regular la potestad otorgada legalmente al Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) de declarar parte de su información como confidencial. Dicha atribución, otorgada, respectivamente, mediante el artículo 35 de la Ley de Fortalecimiento y Modernización de las Entidades Públicas del Sector de Telecomunicaciones, No. 8660, fue sustentada en su momento como una herramienta necesaria para las empresas públicas en competencia, generada con la apertura de dicho mercado. La actual iniciativa se fundamenta, --según sus promotores--, en la situación “critica” que atraviesa el ICE, evidenciada por denuncias públicas y anónimas sobre “irregularidades en las inversiones y proyectos que realiz ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nº. 13314 09 de setiembre, 2019 DFOE-IFR-0437 DFOE-EC-0614 Señora Flor Sánchez Rodríguez Jefa de Área Comisiones Legislativas ASAMBLEA LEGISLATIVA Estimada señora: Asunto: Opinión sobre proyecto de ley denominado: “Reforma del artículo 35 de la Ley No. 8660, Fortalecimiento y modernización de las Entidades Públicas del sector Telecomunicaciones de 8 de agosto de 2008, y el artículo 12 de la Ley No. 12 Ley del Instituto Nacional de Seguros, de 30 de octubre de 1924”, tramitado bajo expediente legislativo No. 20.909 Contando con la respectiva autorización, conforme con las competencias constitucionales y legales de la Contraloría General de la República como órgano auxiliar de la Asamblea Legislativa en la fiscalización de la hacienda pública, en forma se atiende su oficio HAC-342-2019, recibido en la dirección del correo electrónico el pasado 20 de agosto, mediante el cual se consulta la opinión del Órgano Contralor sobre el proyecto de Ley citado en el asunto. I. Aspectos Generales del Proyecto de Ley La propuesta de Ley pretende regular la potestad otorgada legalmente al Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) y al Instituto Nacional de Seguros (INS) de declarar parte de su información como confidencial. Dicha atribución, otorgada, respectivamente, mediante el artículo 35 de la Ley de Fortalecimiento y Modernización de las Entidades Públicas del Sector de Telecomunicaciones, No. 8660 y el artículo 12 de la Ley del Instituto Nacional de Seguros, N°. 12, reformada de manera integral mediante el artículo 52 de la Ley Reguladora del Mercado de Seguros, N° 8653 del 22 de j ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización del Servicios de Infraestructura Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nº 12842 30 de agosto de 2019 DFOE-IFR-0402 Licenciado Marvin Jiménez León Auditor Interno JUNTA DE ADMINISTRACIÓN PORTUARIA Y DE DESARROLLO ECONÓMICO DE LA VERTIENTE ATLÁNTICA (JAPDEVA) Estimado señor: Asunto: Se rechaza solicitud de criterio requerido sobre la competencia de la Auditoría Interna en la fiscalización del Fondo de Capital y Ahorro de los Trabajadores de JAPDEVA. Se procede a dar respuesta a la gestión identificada bajo oficio Au-156-19 de fecha 09 de agosto de 2019, mediante la cual solicita criterio técnico jurídico para definir la fiscalización por parte de la Auditoría Interna en el Fondo de Capital y Ahorro de los Trabajadores de JAPDEVA. En la gestión presentada se señala el fundamento jurídico de la creación del Fondo citado y su relación con la propia Administración Pública. Además, referencia que anteriormente la Auditoria Interna realizó estudios relacionados, sin embargo; a partir de la posición externada por la Contraloría General de la República mediante el oficio DFOE- ED-0370 DJ-2231 de fecha 07 de junio de 2010,el órgano auditor no ha efectuado más estudios de fiscalización sobre el Fondo. Asimismo, se afirma --por parte del solicitante-- la existencia de una dependencia directa del Fondo en relación con la personalidad jurídica que posee la entidad pública, por lo que, a partir de los hechos que puntualiza en el texto de la consulta, requiere del criterio jurídico para conocer si la Auditoría Interna debe fiscalizar el Fondo, así como que se determine cuál es la responsabilidad de la Administración de JAPDEVA en el manejo de los apo ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nº 12454 26 de agosto, 2019 DFOE-IFR-0399 Señor Marvin Calero Álvarez Auditor Interno INSTITUTO COSTARRICENSE DE PUERTOS DEL PACÍFICO (INCOP) Estimado señor: Asunto: Respuesta a consulta sobre la posible afectación de la objetividad e independencia para brindar servicios de auditoría, requerida mediante oficio CR-INCOP-AI-2019-175. En atención a la solicitud gestionada mediante oficio CR-INCOP-AI-2019-175 recibida el 9 de julio del 2019, se procede a emitir el respectivo criterio. Es necesario señalar que mediante oficio No. 10127 (DJ-0852-2019) del 15 de julio de 2019, se efectuó requerimiento acerca de la posición y fundamento de la Auditoría Interna con respecto a la consulta planteada en las inquietudes 2) y 3), el cual fue respondido mediante oficio CR-INCOP-AI-2019-188 del 22 de julio del presente año. I. MOTIVO DE LA GESTIÓN: La Auditoría Interna, indica en los citados oficios, a partir de lo que establece la Ley General de Control Interno y en las Normas Generales para la auditoría en el Sector Público, en cuanto a la objetividad e independencia de la función de auditoría, así como en el actuar ético e imparcial en el ejercicio de los deberes del cargo que la Auditoría Interna debe garantizar que todas sus actuaciones y principalmente las relacionadas con los servicios que brinda, generen total credibilidad, de ahí que los casos en que se soliciten o desarrollen estudios de auditoría o investigaciones, que involucren a funcionarios de la auditoría interna de forma directa o indirectamente (hermanos–primos hermanos), además, por ser subordinados del Auditor Interno, en su criterio, la au ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N° 10948 24 de julio, 2019 DFOE-IFR-0331 Daniela Agüero Bermúdez Jefe de Área Área Comisiones Legislativas VII Departamento de Comisiones ASAMBLEA LEGISLATIVA Estimada señora: Asunto: Se atiende la consulta sobre proyecto de ley denominado “Derechos de las personas usuarias de los Servicios de Transporte Público Remunerado de Personas”, expediente No. 20.667. Conforme con las competencias de esta Contraloría General se atiende el oficio AL- 20667-OFI-0045-2019 del 24 de junio de 2019, mediante se consulta el texto del proyecto de ley referente a los “Derechos de las personas usuarias de los Servicios de Transporte Público Remunerado de Personas”, expediente No. 20.667. Al respecto es necesario indicar que mediante oficio No. 9495 (DFOE-IFR-0287) del 3 de julio de 2019, se solicitó prórroga para la atención del presente asunto, el cual fue atendido mediante correo electrónico en esa misma fecha. Asimismo, conviene aclarar que en este caso no nos encontramos en los supuestos establecidos en el artículo 157 del Reglamento de la Asamblea Legislativa, por lo que esta opinión no se encuentra sujeta a la presunción a la que hace referencia el oficio de remisión del proyecto bajo consulta. División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura DFOE-IFR-0331 2 24 de julio, 2019 Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización del Servicios de Infraestructura Área de Fiscalización de Servicios Económicos Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nº. 09815 17 de julio, 2019 DFOE-IFR-0298 DFOE-EC-0485 Señora Franggi Nicolás Solano Jefa de Área Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos ASAMBLEA LEGISLATIVA Estimada señora: Asunto: Criterio sobre proyecto de ley denominado: “Ley para transparentar la información financiera del Instituto Costarricense de Electricidad y del Instituto Nacional de Seguros”, tramitado bajo expediente legislativo No. 20.943 Contando con la respectiva autorización, conforme con las competencias constitucionales y legales de la Contraloría General de la República como órgano auxiliar de la Asamblea Legislativa en la fiscalización de la hacienda pública, en forma se atiende su oficio AL-20943-OFI-0578-2019, recibido en la dirección del correo electrónico de este Órgano Contralor el pasado 25 de junio, mediante el cual se consulta nuestro criterio sobre el proyecto de Ley citado en el asunto. I. Aspectos Generales del Proyecto de Ley La propuesta de Ley pretende regular la potestad otorgada legalmente al Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) y al Instituto Nacional de Seguros (INS) de declarar parte de su información como confidencial. Dicha atribución, otorgada, respectivamente, mediante el artículo 35 de la Ley de Fortalecimiento y Modernización de las Entidades Públicas del Sector de Telecomunicaciones, N° 8660 y el artículo 12 de la Ley del Instituto Nacional de Seguros, N° 12, reformada de manera integral mediante el artículo 52 de la Ley Reguladora del Mercado de Seguros, N° 8653 del 22 de julio de 2008, fue ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización del Servicios de Infraestructura Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nº 10099 16 de julio del 2019 DFOE-IFR-0311 Licenciado Ricardo Alonso Jiménez Godínez Auditor Interno CONSEJO DE TRANSPORTE PÚBLICO Estimado señor: Asunto: Criterio sobre la participación de la Auditoría Interna en los procesos de contratación administrativa cuando actúa como Unidad solicitante. Se da respuesta al oficio AI-19-318 de 05 de junio de 2019 en el que se realizan las siguientes consultas: “PRIMERA PREGUNTA: En materia de Contratación Administrativa y según artículo 34 inciso a) de la Ley General de Control Interno, cuales son las actividades que se encuentran dentro de las potestades de las Auditorías Internas realizar cuando de acuerdo a su categoría programática requieran la adquisición de bienes y servicios, lo anterior sin perjuicio de su independencia funcional y de criterio para los procesos que deba fiscalizar a futuro. SEGUNDA PREGUNTA: En el caso de bienes y servicios que se requieran por parte de la Auditoria Interna y en garantía de las potestades del principio de independencia funcional y de criterio, puede la Auditoria Interna a petición de la Administración Activa utilizar los formularios elaborados por ellos para los distintos procesos de compra, a pesar de que estos no fueron puestos a conocimiento ni consulta de esta Auditoria Interna. TERCERA PREGUNTA: Es prudente y posible que la Auditoría Interna participe como miembro de Comisiones de Adjudicación u otras a las que sea convocado por la Administración para el proceso de compra y adquisición de bienes y servicios que son solicitados por esta unidad fiscalizadora.” I. Admisib ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N° 10190 16 de julio, 2019 DFOE-IFR-0313 Señora Erika Ugalde Camacho Jefe de Área Comisiones Legislativas III Departamento de Comisiones Legislativas ASAMBLEA LEGISLATIVA Estimada señora: Asunto: Opinión sobre el proyecto tramitado en el Expediente No. 21.426. En atención a su oficio GG 049-2019 del 28 de junio del 2019, en el que se somete a consulta el proyecto de ley No. 21.426 denominado: “LEY DE MODERNIZACIÓN DE LA JUNTA DE ADMINISTRACIÓN PORTUARIA Y DE DESARROLLO ECONÓMICO DE LA VERTIENTE ATLÁNTICA DE COSTA RICA (JAPDEVA) Y PROTECCIÓN DE SUS PERSONAS SERVIDORAS”, dentro del plazo concedido se procede a emitir la opinión requerida. Al respecto es necesario indicar que mediante oficio Nro. 9498 (DFOE-IFR-0288) del 3 de julio del año en curso, se solicitó prórroga para la atención del presente asunto. Los numerales 183 y 184 de la Constitución Política constituyen a la Contraloría General como el órgano rector en el control y la vigilancia de la Hacienda Pública, auxiliar de la Asamblea Legislativa siempre relacionado con la materia hacendaria, marco dentro del cual se ejercen nuestras competencias y al cual se circunscribe esta opinión, la que se efectúa sin perjuicio de lo que señalen otros órganos especializados en la materia o con competencias consultivas relacionadas con las diferentes temáticas que se derivan del texto del proyecto que se conoce. En ese entendido y conscientes de la problemática que motiva este proyecto de ley, se procede a efectuar los siguientes comentarios, con el afán de colaborar para que esa Comisión tenga un panorama amplio de las s ...