DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS ECONÓMICOS PARA EL DESARROLLO T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio No.12150 9 de diciembre, 2010 DFOE-ED-0961 Licenciado Oscar Núñez Calvo Presidente Ejecutivo INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (AyA) Estimado señor: Asunto: Aprobación de la modificación No. 12 al presupuesto vigente del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. Con la aprobación de esta Contraloría General de la República, se le remite la modificación No. 12 al presupuesto vigente del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. Atentamente, Allan Roberto Ugalde Rojas Gerente de Área GST/MMC/ARUR/krq ci Dirección de Planificación – A y A Auditoría Interna – A y A Autoridad Presupuestaria Expediente (G-2009002751, P-23) Ni 23196 ] ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS ECONÓMICOS PARA EL DESARROLLO T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio No. 10476 28 de octubre, 2010 DFOE-ED-0804 Licenciado Oscar Núñez Calvo Presidente Ejecutivo INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS Estimado señor: Asunto: Aprobación de la modificación No. 10 al presupuesto del año 2010 del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. Con la aprobación de esta Contraloría General de la República, se le remite la modificación No. 10 al presupuesto vigente del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, la cual se complementó con información indispensable recibida el 27 de octubre del año en curso. Sobre el particular, se le indica lo siguiente: 1. En vista de que el rebajo neto propuesto en egresos del Programa de Inversiones corresponde a un monto significativo (¢1.222.576,9 miles), en detrimento del logro de los objetivos y metas asociados a los proyectos afectados en el plan operativo institucional para el 2010, se le reitera a esa Administración lo señalado sobre el particular en el oficio No. 8036 del 19 de agosto de 2010. 2. Se les recuerda que los documentos presupuestarios deben registrarse previamente en el Sistema de Información sobre Presupuestos Públicos (SIPP) y validarse previo al envío de la documentación correspondiente al órgano contralor, lo anterior, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5 de las “Directrices generales a los sujetos pasivos de la Contraloría General de la República para el adecuado registro o incorporación y validación de información en el sistema de información sobre presupuestos públicos (SIPP) No. D-2-2005-CO-DFOE”. Por lo tanto, se le solicita girar las instrucciones pertinentes con el fin de que en un plazo ...