División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 15791 13 de diciembre, 2017 DFOE-DL-1196 Señora Zahyra Artavia Blanco Secretaria Municipal zahyra.artavia@munigoicoechea.com secretaria@goico.com Licenciada Ana Lucía Madrigal Faerron Alcaldesa Municipal ana.madrigal@munigoicoechea.com MUNICIPALIDAD DE GOICOECHEA San José Estimadas señoras: Asunto: Aprobación parcial del Presupuesto extraordinario N.° 2-2017 de la Municipalidad de Goicoechea. La Contraloría General recibió el oficio N.° AG 06538-2017 del 1 de noviembre de 2017, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.° 2-2017 de esa entidad, con el propósito de incorporar en el Presupuesto vigente recursos provenientes de transferencias y del Superávit (libre y específico) para ser aplicados en diferentes gastos y proyectos. Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar parcialmente el documento presupuestario citado por la suma de ¢1.369,3 millones con las siguientes indicaciones: 1. Se aprueban, entre otros: a) Los ingresos correspondientes al Superávit libre y específico por ¢1.131,1 millones y ¢232,3 millones, respectivamente, y su aplicación en gastos, con base en el resultado de la Liquidación presupuestaria al 31 de diciembre de 20161. 1 Aprobada por el Concejo Municipal en la sesión ordinaria N.° 06-17, celebrada el 06 de febrero de 2017 y comunicado mediante oficio N.° CERT.0920-2017 del 31 de octubre de 2017, suscrito por la Secretaria Municipal. mailto:zahyra.artavia@munigoicoechea.com mailto:secretaria@goico.com mailto:ana.madrigal@munigoicoechea ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 05487 16 de mayo, 2017 DFOE-DL-0403 Señora Zahyra Artavia Blanco Secretaria Municipal zahyra.artavia@munigoicoechea.com secretaria@goico.com Licenciada Ana Lucía Madrigal Faerron Alcaldesa Municipal ana.madrigal@munigoicoechea.com MUNICIPALIDAD DE GOICOECHEA Estimadas señoras: Asunto: Aprobación del Presupuesto extraordinario N.° 1-2017 de la Municipalidad de Goicoechea. La Contraloría General recibió el oficio N.° AG 02226-2017 del 18 de abril de 2017, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.° 1-2017 de esa entidad, con el propósito de incorporar en el Presupuesto vigente recursos provenientes del Superávit específico para ser aplicados en diferentes gastos y proyectos. Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar el documento presupuestario citado por la suma de ¢1.713,6 millones con las siguientes indicaciones: 1. Se aprueban, entre otros: a) Los ingresos correspondientes al Superávit específico por ¢1.713,7 millones y su aplicación en gastos, con base en el resultado de la Liquidación presupuestaria al 31 de diciembre de 2016, aprobada por el Concejo Municipal en la sesión ordinaria N.° 06-17, celebrada el 06 de febrero de 2017. La aprobación de los recursos citados no implica un aval del Órgano Contralor sobre los registros que respaldan esos montos ni de la confiabilidad de la información contenida en la Liquidación presupuestaria del periodo 2016, aspectos que competen en primera instancia a la Administración, según se establece en el numeral 4.3.171 de las Normas Técnicas sobre ...