DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE FISCALIZACIÓN SERVICIOS DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTE T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nro. 11734 25 de noviembre, 2010 DFOE-OP-0568 Licenciado Miguel Carabaguíaz Murillo Presidente Ejecutivo INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES (INCOFER) Estimado señor: Asunto: Aprobación del Presupuesto Extraordinario Nro. 5-2010 del INCOFER. Con la aprobación de la Contraloría General de la República, se le remite el Presupuesto Extraordinario Nro. 5-2010 de ese Instituto. Sobre el particular, se le indica lo siguiente: 1. Se aprueba el ingreso por transferencia de capital del Gobierno Central a través del MOPT, con base en el Decreto Nro. 36250-H, publicado en el Alcance Nro. 27 a la Gaceta Nro. 217 del 9 de noviembre del 2010. Empero, se le recuerda que la ejecución de los gastos consignados en este presupuesto debe darse de acuerdo con la percepción real de dicha transferencia, para evitar problemas de liquidez y así atender el principio presupuestario de previsión. 2. Ahora bien, dado que esa transferencia tiene una finalidad específica, sea para “habilitar la línea férrea entre San Antonio de Belén y la estación del Pacífico en San José…” y “financiar el inicio del proyecto de obras en el tramo Curridabat-Tres Ríos…”, esa Administración debe establecer los mecanismos necesarios con el objeto de que al final del ejercicio económico del presente año, esos recursos se puedan liquidar en forma separada de los ingresos ordinarios que reciba ese Instituto, aspecto que se debe consignar mediante un anexo a la liquidación del año 2010. Además, considerando que la referida transferencia es de capital, se debe cuantificar y capitalizar el costo de las obras financiadas con dicha fuente y consignarse as ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE FISCALIZACIÓN SERVICIOS DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTE T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nro. 10094 22 de octubre, 2010 DFOE-OP-0490 Licenciado Miguel Carabaguíaz Murillo Presidente Ejecutivo INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES (INCOFER) Estimado señor: Asunto: Aprobación del Presupuesto Extraordinario Nro. 4-2010 del INCOFER. Con el propósito de que el presente oficio sea puesto en conocimiento de los señores miembros del Consejo Directivo del INCOFER, en la sesión de dicho órgano colegiado inmediato posterior a la fecha de recepción de este documento, se remite con la aprobación de esta Contraloría General, el Presupuesto Extraordinario Nro. 4-2010. Sobre el particular, se le indica lo siguiente: 1. Se aprueba el ingreso por transferencia de capital del Gobierno Central a través del MOPT, con base en el Decreto Nro. 36182-H, publicado en el Alcance Nro. 20 a la Gaceta Nro. 189 del 29 de setiembre del 2010. Empero, se le recuerda que la ejecución de los gastos consignados en este presupuesto debe darse de acuerdo con la percepción real de dicha transferencia, para evitar problemas de liquidez. 2. Debido a que la transferencia antes señalada proviene de fuentes de capital, se debe cuantificar y capitalizar el costo de las obras financiadas con dichos ingresos y consignarse así en el anexo a liquidación presupuestaria del año 2010. Por tanto, dicho recurso no se podrá aplicar a gastos corrientes conforme el artículo 6° de la Ley de Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, Nro. 8131. 3. En cuanto al ingreso que se incorpora por concepto de indemnización por interrupción de un tramo de la vía férrea por el monto de ¢110.000,0 miles, “esta Contraloría Gener ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE FISCALIZACIÓN SERVICIOS DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTE T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nro. 5925 22 de junio, 2010 DFOE-OP-0315 Licenciado Miguel Carabaguíaz Murillo Presidente Ejecutivo INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES Estimado señor: Asunto: INCOFER. Aprobación del Presupuesto Extraordinario Nro. 3-2010. Con la aprobación de la Contraloría General de la República, se le remite el Presupuesto Extraordinario Nro. 3-2010 de ese Instituto por la suma de ¢ 100.000,0 miles, recibido por este órgano contralor el 15 de junio del 2010 y complementado con la información que ingresó el 17 de ese mismo mes. Sobre el particular, se le recuerda que previo a ejecutar el gasto en bienes duraderos que se financia con la transferencia de capital proveniente de JAPDEVA, se debe cumplir con lo señalado en el numeral 1.c) del oficio Nro. 3420 del 15 de abril del 2010 de esta Contraloría General. Asimismo, en cuanto al ingreso que se incorpora por concepto de indemnización por interrupción de un tramo de la vía férrea por el monto de ¢ 33.345,0 miles, “esta Contraloría General deja bajo entera responsabilidad de esa Administración la definición de los criterios mediante los cuales se determinó dicha suma, así como el mecanismo legal utilizado para llegar a dicho acuerdo”, tal y como se le indicó en el punto 1) del oficio Nro. 9407 del 9 de setiembre del 2009. Atentamente, Lic. Manuel J. Corrales Umaña, M.B.A. GERENTE DE ÁREA MCU/JDCM/vas Ci: Auditoría Interna-INCOFER Consejo Directivo-INCOFER Autoridad Presupuestaria G: 2009002869 -5 NI: 11539, 11825 ] ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE FISCALIZACIÓN SERVICIOS DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTE T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nro. 2671 18 de marzo, 2010 DFOE-OP-0137 Licenciado Miguel Carabaguíaz Murillo Presidente Ejecutivo INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES (INCOFER) Estimado señor: Asunto: Aprobación del Presupuesto Extraordinario Nro. 2-2010 del INCOFER. Con la aprobación de la Contraloría General de la República, se le remite el Presupuesto Extraordinario Nro. 2-2010 de ese Instituto por la suma de ¢246.159,5 miles, recibido por este órgano contralor el 15 de marzo de 2010. Sobre el particular, se le indica lo siguiente: 1. La incorporación de los recursos por concepto de superávit libre y específico correspondientes al 31 de diciembre de 2009, así como su aplicación no se objetan, sin detrimento de lo que pueda resolver esta Contraloría General, una vez concluido el análisis de la liquidación correspondiente a ese período. 2. Dado que los recursos del superávit específico tienen una finalidad previamente establecida por ley, se le recuerda a esa Administración que debe establecer los mecanismos necesarios con el objeto de que al final del ejercicio económico del presente año, esos recursos se puedan liquidar en forma separada de los ingresos ordinarios que reciba ese Instituto, aspecto que se debe consignar mediante un anexo a la liquidación del año 2010. Asimismo, dado que esos recursos provienen de fuentes de capital, se debe cuantificar y capitalizar el costo de las obras financiadas con dicho ingresos y consignarse así en el anexo antes citado. Por tanto, dicho recurso no se podrá aplicar a gastos corrientes conforme el artículo 6 de la Ley de Administración Financiera de la República y Presupuestos Públic ...